+- Forum du Mamarland (http://forum.chezseb.ovh)
+-- Forum: Bla² (http://forum.chezseb.ovh/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Forum: Général (http://forum.chezseb.ovh/forumdisplay.php?fid=19)
+--- Thread: Narnar Land (/showthread.php?tid=348)
Narnar Land - Darth Nico - 31-07-2009
Le conniste pense schématiquement ; le côtiste est dans la finesse et la nuance du moindre mot.:jmekiffe:
Narnar Land - Philou - 31-07-2009
' Wrote:Le conniste pense schématiquement ; le côtiste est dans la finesse et la nuance du moindre mot.:jmekiffe:
Les connistes font des beaux schémas et ont la classe:jmekiffe:
Les côtistes se recrutent chez les profs :baton:
Narnar Land - Darth Nico - 31-07-2009
La mauvaise foi conniste éclate une fois de plus au grand jour.
Le grand soir de la domination mondiale du côtisme est proche.:jmekiffe:
Narnar Land - Philou - 31-07-2009
Quote:coté
Adjectif masculin singulier
apprécié, ayant une bonne cote
(Bourse) ayant un cours à la Bourse, entrant dans la cotation
Définition du mot :
côte
Nom féminin singulier
(anatomie) os constituant la cage thoracique
(boucherie) partie de la côte d'un animal de boucherie
(botanique) partie nervurée d'une feuille
rayure en relief d'un tissu
(géographie) point de rencontre de la terre et de la mer
partie en pente d'un terrain, d'une route
Définition du mot :
côté
Nom masculin singulier
(anatomie) flanc, région latérale de la cage thoracique, du corps
limite latérale d'une surface
(mathématiques) segment d'un polygone
manière dont se montre une chose, aspect sous lequel elle se présente
partie d'un espace ("de ce côté-là")
Expressions
de côté
en biais
laisser de côté
abandonner
mettre de côté
économiser
à côté
comparé à
côté cour
à droite de la scène, vu de la salle
côté jardin
à gauche de la scène, vu de la salle
et
Quote:conne
Adjectif féminin singulier
très familièrement stupide, imbécile
Définition du mot :
conné
Adjectif masculin singulier
(botanique) relatif à une feuille soudée à une autre à la base
Dans le conteste, c'est conne =>
Les connistes ont raison, CQFD:jmekiffe:
Narnar Land - Philou - 31-07-2009
Quote:L'explication linguistique du professeur Dabroche
En fait je crois que votre meprise vient d'un principe phonétique tout bête! Regardez c'est facile :
le son [t] peut être decrit comme un son de nature Occlusive, apico-alvéodentale, sourde, orale
Le son [n] quant a lui comme un son de nature Occlusive, apico-dentale, sonore, nasale C'est à dire que finalement ce sont des sons très proches puisque la nuance entre les deux tient aux oppositions sourde / sonore et orale / nasale
Exercice pratique :
C'est facile à démontrer : prononcer seulement les sons incriminés à savoir [n] de conne (prononcez neu) et [t] de cote (prononcez teu). Votre langue a exactement la même position ( Doc Savage, va au coin!! cet exercice ne te concerne pas encore!. Pour le [t] vous soufflez, tandis que pour le [n] c'est plus avec le nez...
Le son qui se trouve au milieu, pour mieux comrendre leur difference c'est le [d] (prononcez deu)...Essayez de passer du [t] au [n] en passant par le [d].
Théorie explicative :
Ma théorie c'est donc que le doubleur n'articule pas assez, et que la nature très proche des deux sons (occlusive / dentale ) fait que l'auditeur est pris d'un doute rongeant!
Narnar Land - Darth Nico - 31-07-2009
Oui un pote m'a montré l'explication phonétique.
Bien sûr que dans le contexte, le gars voulait dire "conne". Mais sa langue a fourché, et il a prononcé "côte".
Ce qui compte, c'est ce qu'il a dit vraiment. Les côtistes ont donc raison, puisqu'on entend bien "côte".
Narnar Land - baronpiero - 31-07-2009
Bon allez un peu de sérieux (pfff)
Minutage 1:22:45 environ.
Il n'empêche, si la fille de Larry est infirme les deux camps ont tort! A la rigueur on peut admettre que les connistes sont plus proches de la vérité mais ça s'arrête là.
Personellement je suis v.o.iste. Rien ne vaut la v.o.
Allez qui tente de nous faire le même schéma pour COPS. Si personne ne se dévoue c'est Jade qui sera désignée d'office
Narnar Land - sdm - 31-07-2009
Narnar Land - Philou - 31-07-2009
' Wrote:Il n'empêche, si la fille de Larry est infirme les deux camps ont tort! A la rigueur on peut admettre que les connistes sont plus proches de la vérité mais ça s'arrête là.:na_tac:(Message pour les côtistes)
Narnar Land - Darth Nico - 31-07-2009
Pour le parti côtiste, le traducteur a fait preuve d'audace en réinventant le film. Si le type se soucie de sa côte auprès des filles, l'histoire prend soudain une tournure très différente, meilleure que l'originale.