07-02-2015, 12:53 AM
(This post was last modified: 07-02-2015, 06:43 PM by Darth Nico.)
#8 : 4th Dimension
Rayne, Denton, Kovacs, Asimov, Télémaque, Diomède et Cassandre préparent l'attaque de la station orbitale où Icare s'est réfugié. Le général Molyneux, responsable de la station de défense orbitale Satellite Rain, va enclencher un chrono de deux heures avant destruction de cette station infestée par le virus exsurgent.
Denton et Kovacs prennent l'ascenseur orbital de Mars et abordent la station par une entrée d'évacuation des déchets. Lors de la sortie spatiale, la combi de Kovacs se déchire en partie. Entrent dans la station et désactivent des alarmes, puis neutralisent deux gardes.
Pendant ce temps, la navette emmène le reste de l'équipe. Denton et Kovacs atteignent la plateforme d'atterrissage et essaient de déverouiller l'accès. Foirent le piratage et doivent activer la commande manuelle. La navette parvient à accoster.
Diomède et Cassandre gardent l'entrée. Télémaque et Kovacs descendent dans les sous-sols de la station pour saboter la sécurité.
Rayne et Denton avancent avec Asimov vers le centre de la station où se trouve Icare et son ordinateur.
Denton neutralise encore deux gardes, puis avec Rayne et Asimov, ils pénètrent dans la partie centrale de la station.
Pendant ce temps, Télémaque et Kovacs affrontent des gardes, puis sont attaqués par un ennemi invisible : un tentacule mystérieux. Kovacs décide de détruire le réacteur qui maintient la gravité dans la station. Se fabrique un lance-flammes artisanal. Au prise avec le tentacule qui passe à travers les murs... Se dit qu'il est contaminé par le virus exsurgent qui hack complètement son cerveau. Désactive au max ses systèmes et se dit que c'est un "bruit blanc" qui parvient à le hacker, et qu'il ne peut rien contre.
L'équipe Denton/Rayne rentre dans les pièces centrales : cernés de sept gardes. Fusillade à la John Woo, neutralisent tous les attaquants. Un peu après, Kovacs désactive la gravité, sans prévenir.
Asimov s'attaque au dernier gros sas de la station, très bien verrouillé. Soudain, Asimov est attaqué par un tentacule surgi de nulle part. Disparaît d'un coup, et réapparaît trois mètres plus loin, blessé. Le tentacule est repoussé. Rayne et Denton se disent qu'ils sont contaminés à leur tour. Asimov continue de travailler la sécu et c'est Denton qui est attaqué à son tour, saisi et emporté dans une autre pièce, semblable à celle où il se trouvait avant.
Asimov déverouille le sas : derrière, Rayne et Asimov découvrent une pièce similaire. Puis, en allant à la sortie, entre dans une pièce, encore la même, mais cette fois, se voient eux-mêmes à l'autre bout de la pièce, en train de regarder par la porte de sortie, tournés à 90° par rapport aux "originaux". Et leurs doubles bougent en même temps qu'eux.
Denton persuadé d'être totalement contaminé : voit des formes géométriques qui passent au travers des murs, une sphère qui disparaît, un cube qui disparaît au milieu de l'air. Préviennent Cassandre de la contamination. Kovacs parvient à brûler le tentacule.
A bord de la station Satellite Rain, le général Molyneux s'impatiente et oriente ses tirs sur la station. Ulysse voudrait le faire patienter mais Molyneux a d'abord pour ordre de détruire cette station contaminée.
Perdu pour perdu, Kovacs ressort dans l'espace après avoir récupéré des combis près de chez Cassandre et Diomède, puis monte sur le toit de la station, dans le but de tout bousiller. Il ne reste que 5mn au chrono de Molyneux. Télémaque suit Kovacs.
Rayne et Asimov traversent la pièce et se voient dans la pièce suivante, dédoublés.
De son côté, Denton entre dans la pièce où se trouve Icare. Celui-ci rit du désarroi de nos héros, mais assure qu'en fait, ils n'ont pas été contaminés. En fait, les créatures supérieures qui dirigent les Machines existent dans un espace à 4 dimensions, qui leur permettent d'apparaître et de disparaître n'importe où dans la 3D, comme un être en 3D peut déplacer un bonhomme en 2D sans que celui-ci comprenne ! Ces êtres en 4D sont donc tout-puissants ! Et la station elle-même existe en 4D mais nos héros ne peuvent pas voir toute la partie possédant une dimension supplémentaire !
Le compte à rebours se termine, et d'un coup, la station disparaît des radars et évite les tirs de Molyneux. Elle réapparaît insolemment dans les 3D.
Or le but de nos héros étaient de récupérer les infos sur Icare et les Machines, puis éventuellement de mourir dans la station.
La situation est donc catastrophique !
Rayne continue dans la pièce. Le compte à rebours se termine et elle constate que rien ne s'est passé. Et soudain, se sent "tirée" en arrière et voit le temps repartir en arrière. Sa conscience se retrouve quelques minutes avant, dans son corps d'alors, dans la pièce précédente. Se concentre et "warp" plus en arrière : se retrouve au moment où Asimov commence à travailler le sas. Asimov est encore là. Essaie de convaincre Denton qu'elle revient de l'avenir proche. Celui-ci est dubitatif. Demande à Denton de lui donner un secret sur lui. Denton hausse les épaules et dit qu'il aime les poèmes de Matsu Bashô.
Rayne warp en arrière de quelques minutes, et se retrouve au moment où Denton neutralise deux gardes avant l'entrée dans la section centrale. Lui re-prédit l'avenir. Ils abattent les gardes dans la pièce, puis Rayne parvient à empêcher Asimov d'être attaqué par le tentacule. Asimov parvient à ouvrir le sas, et Denton n'est pas enlevé. Rayne l'a convaincu un peu mieux en lui parlant de Bashô. Alors qu'il se méfiait fortement de Rayne, qu'il soupçonnait, avec ses dons de prescience, d'être contaminée par le virus. Ils pénètrent dans la salle de l'ordinateur d'Icare et Asimov commence à travailler dessus.
Le compte à rebours est presque terminé.
Kovacs dit, à chaque warp : "ça va couper" juste avant la fin du chrono ! Il détruit les systèmes tant qu'il peut, mais soudain, il est aspiré dans l'espace comme Télémaque et ils découvrent qu'ils sont emportés dans un trou noir !
Molyneux déclenche le tir. Rayne commence à voir la station se détruire. Asimov a donc dû réussir à détraquer la station pour qu'elle ne puisse pas sauter dans la 4ème dimension. Rayne revient en arrière juste avant, mais elle revient vite au moment présent et la station va être détruite.
Kovacs se retrouve aspiré dans le trou noir et soudain, plonge dans un liquide. Enfermé dans un caisson de verre. Voit des formes humanoïdes qui l'observent. Tape sur le caisson, commence à le briser.
Rayne warp en arrière et cette fois-ci, part très loin en arrière. Recule à grande vitesse dans le temps et sort carrément de l'espace, voit la 3ème dimension de l'extérieur. Emportée très loin dans l'espace-temps et puis se voit soudain tomber sur terre depuis l'espace, en direction de la côte ouest des USA... Revenue avant la Chute !
Kovacs brise le caisson en verre, tombe par terre et assaille les créatures, des humanoïdes à la peau blanchâtre. Il est maîtrisé et tombe d'épuisement. Un des humanoïdes approche et dit qu'il faut appeler d'urgence le commissaire Maréchal !
Sur la station, dans la ligne de temps où la station n'est pas détruite, Asimov s'attaque à l'ordinateur enfin et découvre les données d'Icare et les télécharge. Paniqué par ce qu'il découvre sur la 4D. Denton lui ordonne de ne pas s'affoler.
Dans la Cité d'Acier, quartier de Névise, le commissaire Maréchal allait passer à table, mais il voit sa montre à 4 cadrans s'affoler et en déduit vite les Scientistes ont encore fait des expériences... Met son manteau, son chapeau et descend au commissariat, où il ne tarde pas à recevoir un appel du professeur Vinsler, alias Morand. Se rend aux labos scientistes.
Sonia Rayne tombe sur la route. A moitié assommée, voit des voitures du 21ème siècle sur une piste en bitume. Une camionnette s'arrête en freinant brusquement. Deux individus descendent, lui mettent une couverture de survie, l'embarquent, l'allongent et redémarrent.
Kovacs se réveille dans une cellule fermée seulement par des barreaux. Aucun mesh, aucun réseau, rien. Lui et sa Muse sont seuls ! Ils voient un robot rudimentaire à vapeur passer dans le couloir. Par la fenêtre, K. aperçoit une cité dans la nuit, sous la pluie, en acier, fait de blocs et de vastes ponts au-dessus du vide.
Essaie de parler au robot de surveillance, mais ne parle pas sa langue. Observe et sent d'un coup l'espace se distordre et un pont éloigné se rapproché, et voit le mur de la cellule s'ouvrir selon la 4D. Peut alors sauter directement sur le pont.
Et quand Maréchal arrive avec Morand, le prisonnier mystérieux est déjà loin. Maréchal observe l'équipement de l'inconnu et en déduit qu'il est dangereux. Morand fasciné par ce contact avec un être venu d'ailleurs...
Sonia demande en quelle année elle est : 2047. Ses deux sauveurs se présentent : Harry Stevenson et Aegis Keats, shadowrunners de Seattle. Ont été engagés par une IA de LA, Le Core, pour venir la sauver. Au volant de la camionette, Chilpéric !
Ecoutent les infos : les dernières décisions de la présidente Jen Yu.
Roulent toute la nuit et arrivent à Downtown LA au matin. Petit-dej au Loser Bar, chez l'ami Jet Black.
Puis Harry et Aegis donnent à Sonia l'adresse où rencontrer Le Core.
Kovacs arrive sur les grands boulevards. Doit se trouver des habits discrets. Dans une ruelle, rencontre des truands et souteneurs. Leur met une bonne raclée et demande à l'un deux "ton pantalon, ta veste, tes chaussures". Les dépouille et va s'acheter des habits d'époque dans un magasin.
Maréchal suit la piste. Kovacs prend une chambre dans un hôtel discret et, grâce à sa mémoire améliorée, commence à apprendre la langue de cette Cité. Morand va à l'hôtel et rencontre Kovacs, commence à lui parler.
Kovacs s'enfuit de l'hôtel avec Morand à l'arrivée de la police, en sautant dans la 4ème dimension. Le commissaire Lanvin a la rage qu'il se soit échappé.
Maréchal soupçonne les Scientistes de vouloir aider l'inconnu. Morand écrit une lettre à De Portzamparc, à l'ambassade Autrelloise, pour qu'il accueille Kovacs.
Maréchal convoque Morand et lui sert un interrogatoire à la papa, avec menace de le faire interner à la... Recouvrance. Fait semblant de parler au parlophone, alors qu'il parle en fait à Nelly.
Morand craque et avoue où Kovacs s'est caché.
De Portzamparc accueille cet aventurier, qu'il prend d'abord pour un criminel en fuite.
Sonia rencontre le Core, qui lui dit qu'il est au courant de l'apocalypse à venir par les Machines. Dit qu'il a l'intention dans l'avenir de monter un groupe secret d'humains pour lutter contre les Machines, Firewall. Sonia veut rencontrer la présidente Jen Yu pour en apprendre plus sur ses pouvoirs de prédiction de l'avenir, afin d'apprendre à warper en avant dans le temps.
Le Core modifie l'agenda de la présidente, qui revient d'une rencontre avec le Dragon de la méga-corpo de Seattle. Elle reçoit Sonia dans son bureau, qui lui balance tout de suite ce qu'elle sait : méméticienne, prévoit l'avenir etc. Jen Yu manque d'appeler la sécurité, inquiéte devant cette fille manifestement folle. La laisse finalement repartir.
Kovacs s'enferme dans la bibliothèque autrelloise et commence à apprendre à toute vitesse ce qu'il peut sur la culture d'Exil et de Forge.
Sonia pense à retourner voir Jen Yu, en warpant dans le passé, pour lui faire une démo réelle de ses pouvoirs...
Dans la station d'Icare, Asimov a terminé de prendre les données. Mais l'engin se remet en mouvement et part dans la 4D, et ressort en orbite de Jupiter !
Denton décide d'agir : il abat Asimov et envoie les données à Firewall. Puis il descend abattre Cassandre et Diomède qui ne se doutent de rien. Contacte alors les dirigeants du Kamarad Putin, le croiseur de surveillance des Joviens et leur dit les infos qu'ils peuvent trouver sur la station. Les Joviens remercient leur fidèle agent.
Denton comprend que sa double loyauté envers Firewall et les Joviens devient intenable : si les uns ou les autres le "reprennent", ils vont découvrir son autre affiliation. Fait alors le choix de se faire sauter pour que sa pile ne puisse pas être récupérée. Comme cela, tout le monde a les infos mais lui garde sa couverture. Son alpha sera réveillé sur Mars et on ne le soupçonnera pas.
A suivre...
Rayne, Denton, Kovacs, Asimov, Télémaque, Diomède et Cassandre préparent l'attaque de la station orbitale où Icare s'est réfugié. Le général Molyneux, responsable de la station de défense orbitale Satellite Rain, va enclencher un chrono de deux heures avant destruction de cette station infestée par le virus exsurgent.
Denton et Kovacs prennent l'ascenseur orbital de Mars et abordent la station par une entrée d'évacuation des déchets. Lors de la sortie spatiale, la combi de Kovacs se déchire en partie. Entrent dans la station et désactivent des alarmes, puis neutralisent deux gardes.
Pendant ce temps, la navette emmène le reste de l'équipe. Denton et Kovacs atteignent la plateforme d'atterrissage et essaient de déverouiller l'accès. Foirent le piratage et doivent activer la commande manuelle. La navette parvient à accoster.
Diomède et Cassandre gardent l'entrée. Télémaque et Kovacs descendent dans les sous-sols de la station pour saboter la sécurité.
Rayne et Denton avancent avec Asimov vers le centre de la station où se trouve Icare et son ordinateur.
Denton neutralise encore deux gardes, puis avec Rayne et Asimov, ils pénètrent dans la partie centrale de la station.
Pendant ce temps, Télémaque et Kovacs affrontent des gardes, puis sont attaqués par un ennemi invisible : un tentacule mystérieux. Kovacs décide de détruire le réacteur qui maintient la gravité dans la station. Se fabrique un lance-flammes artisanal. Au prise avec le tentacule qui passe à travers les murs... Se dit qu'il est contaminé par le virus exsurgent qui hack complètement son cerveau. Désactive au max ses systèmes et se dit que c'est un "bruit blanc" qui parvient à le hacker, et qu'il ne peut rien contre.
L'équipe Denton/Rayne rentre dans les pièces centrales : cernés de sept gardes. Fusillade à la John Woo, neutralisent tous les attaquants. Un peu après, Kovacs désactive la gravité, sans prévenir.
Asimov s'attaque au dernier gros sas de la station, très bien verrouillé. Soudain, Asimov est attaqué par un tentacule surgi de nulle part. Disparaît d'un coup, et réapparaît trois mètres plus loin, blessé. Le tentacule est repoussé. Rayne et Denton se disent qu'ils sont contaminés à leur tour. Asimov continue de travailler la sécu et c'est Denton qui est attaqué à son tour, saisi et emporté dans une autre pièce, semblable à celle où il se trouvait avant.
Asimov déverouille le sas : derrière, Rayne et Asimov découvrent une pièce similaire. Puis, en allant à la sortie, entre dans une pièce, encore la même, mais cette fois, se voient eux-mêmes à l'autre bout de la pièce, en train de regarder par la porte de sortie, tournés à 90° par rapport aux "originaux". Et leurs doubles bougent en même temps qu'eux.
Denton persuadé d'être totalement contaminé : voit des formes géométriques qui passent au travers des murs, une sphère qui disparaît, un cube qui disparaît au milieu de l'air. Préviennent Cassandre de la contamination. Kovacs parvient à brûler le tentacule.
A bord de la station Satellite Rain, le général Molyneux s'impatiente et oriente ses tirs sur la station. Ulysse voudrait le faire patienter mais Molyneux a d'abord pour ordre de détruire cette station contaminée.
Perdu pour perdu, Kovacs ressort dans l'espace après avoir récupéré des combis près de chez Cassandre et Diomède, puis monte sur le toit de la station, dans le but de tout bousiller. Il ne reste que 5mn au chrono de Molyneux. Télémaque suit Kovacs.
Rayne et Asimov traversent la pièce et se voient dans la pièce suivante, dédoublés.
De son côté, Denton entre dans la pièce où se trouve Icare. Celui-ci rit du désarroi de nos héros, mais assure qu'en fait, ils n'ont pas été contaminés. En fait, les créatures supérieures qui dirigent les Machines existent dans un espace à 4 dimensions, qui leur permettent d'apparaître et de disparaître n'importe où dans la 3D, comme un être en 3D peut déplacer un bonhomme en 2D sans que celui-ci comprenne ! Ces êtres en 4D sont donc tout-puissants ! Et la station elle-même existe en 4D mais nos héros ne peuvent pas voir toute la partie possédant une dimension supplémentaire !
Le compte à rebours se termine, et d'un coup, la station disparaît des radars et évite les tirs de Molyneux. Elle réapparaît insolemment dans les 3D.
Or le but de nos héros étaient de récupérer les infos sur Icare et les Machines, puis éventuellement de mourir dans la station.
La situation est donc catastrophique !
Rayne continue dans la pièce. Le compte à rebours se termine et elle constate que rien ne s'est passé. Et soudain, se sent "tirée" en arrière et voit le temps repartir en arrière. Sa conscience se retrouve quelques minutes avant, dans son corps d'alors, dans la pièce précédente. Se concentre et "warp" plus en arrière : se retrouve au moment où Asimov commence à travailler le sas. Asimov est encore là. Essaie de convaincre Denton qu'elle revient de l'avenir proche. Celui-ci est dubitatif. Demande à Denton de lui donner un secret sur lui. Denton hausse les épaules et dit qu'il aime les poèmes de Matsu Bashô.
Rayne warp en arrière de quelques minutes, et se retrouve au moment où Denton neutralise deux gardes avant l'entrée dans la section centrale. Lui re-prédit l'avenir. Ils abattent les gardes dans la pièce, puis Rayne parvient à empêcher Asimov d'être attaqué par le tentacule. Asimov parvient à ouvrir le sas, et Denton n'est pas enlevé. Rayne l'a convaincu un peu mieux en lui parlant de Bashô. Alors qu'il se méfiait fortement de Rayne, qu'il soupçonnait, avec ses dons de prescience, d'être contaminée par le virus. Ils pénètrent dans la salle de l'ordinateur d'Icare et Asimov commence à travailler dessus.
Le compte à rebours est presque terminé.
Kovacs dit, à chaque warp : "ça va couper" juste avant la fin du chrono ! Il détruit les systèmes tant qu'il peut, mais soudain, il est aspiré dans l'espace comme Télémaque et ils découvrent qu'ils sont emportés dans un trou noir !
Molyneux déclenche le tir. Rayne commence à voir la station se détruire. Asimov a donc dû réussir à détraquer la station pour qu'elle ne puisse pas sauter dans la 4ème dimension. Rayne revient en arrière juste avant, mais elle revient vite au moment présent et la station va être détruite.
Kovacs se retrouve aspiré dans le trou noir et soudain, plonge dans un liquide. Enfermé dans un caisson de verre. Voit des formes humanoïdes qui l'observent. Tape sur le caisson, commence à le briser.
Rayne warp en arrière et cette fois-ci, part très loin en arrière. Recule à grande vitesse dans le temps et sort carrément de l'espace, voit la 3ème dimension de l'extérieur. Emportée très loin dans l'espace-temps et puis se voit soudain tomber sur terre depuis l'espace, en direction de la côte ouest des USA... Revenue avant la Chute !
Kovacs brise le caisson en verre, tombe par terre et assaille les créatures, des humanoïdes à la peau blanchâtre. Il est maîtrisé et tombe d'épuisement. Un des humanoïdes approche et dit qu'il faut appeler d'urgence le commissaire Maréchal !
Sur la station, dans la ligne de temps où la station n'est pas détruite, Asimov s'attaque à l'ordinateur enfin et découvre les données d'Icare et les télécharge. Paniqué par ce qu'il découvre sur la 4D. Denton lui ordonne de ne pas s'affoler.
Dans la Cité d'Acier, quartier de Névise, le commissaire Maréchal allait passer à table, mais il voit sa montre à 4 cadrans s'affoler et en déduit vite les Scientistes ont encore fait des expériences... Met son manteau, son chapeau et descend au commissariat, où il ne tarde pas à recevoir un appel du professeur Vinsler, alias Morand. Se rend aux labos scientistes.
Sonia Rayne tombe sur la route. A moitié assommée, voit des voitures du 21ème siècle sur une piste en bitume. Une camionnette s'arrête en freinant brusquement. Deux individus descendent, lui mettent une couverture de survie, l'embarquent, l'allongent et redémarrent.
Kovacs se réveille dans une cellule fermée seulement par des barreaux. Aucun mesh, aucun réseau, rien. Lui et sa Muse sont seuls ! Ils voient un robot rudimentaire à vapeur passer dans le couloir. Par la fenêtre, K. aperçoit une cité dans la nuit, sous la pluie, en acier, fait de blocs et de vastes ponts au-dessus du vide.
Essaie de parler au robot de surveillance, mais ne parle pas sa langue. Observe et sent d'un coup l'espace se distordre et un pont éloigné se rapproché, et voit le mur de la cellule s'ouvrir selon la 4D. Peut alors sauter directement sur le pont.
Et quand Maréchal arrive avec Morand, le prisonnier mystérieux est déjà loin. Maréchal observe l'équipement de l'inconnu et en déduit qu'il est dangereux. Morand fasciné par ce contact avec un être venu d'ailleurs...
Sonia demande en quelle année elle est : 2047. Ses deux sauveurs se présentent : Harry Stevenson et Aegis Keats, shadowrunners de Seattle. Ont été engagés par une IA de LA, Le Core, pour venir la sauver. Au volant de la camionette, Chilpéric !
Ecoutent les infos : les dernières décisions de la présidente Jen Yu.
Roulent toute la nuit et arrivent à Downtown LA au matin. Petit-dej au Loser Bar, chez l'ami Jet Black.
Puis Harry et Aegis donnent à Sonia l'adresse où rencontrer Le Core.
Kovacs arrive sur les grands boulevards. Doit se trouver des habits discrets. Dans une ruelle, rencontre des truands et souteneurs. Leur met une bonne raclée et demande à l'un deux "ton pantalon, ta veste, tes chaussures". Les dépouille et va s'acheter des habits d'époque dans un magasin.
Maréchal suit la piste. Kovacs prend une chambre dans un hôtel discret et, grâce à sa mémoire améliorée, commence à apprendre la langue de cette Cité. Morand va à l'hôtel et rencontre Kovacs, commence à lui parler.
Kovacs s'enfuit de l'hôtel avec Morand à l'arrivée de la police, en sautant dans la 4ème dimension. Le commissaire Lanvin a la rage qu'il se soit échappé.
Maréchal soupçonne les Scientistes de vouloir aider l'inconnu. Morand écrit une lettre à De Portzamparc, à l'ambassade Autrelloise, pour qu'il accueille Kovacs.
Maréchal convoque Morand et lui sert un interrogatoire à la papa, avec menace de le faire interner à la... Recouvrance. Fait semblant de parler au parlophone, alors qu'il parle en fait à Nelly.
Morand craque et avoue où Kovacs s'est caché.
De Portzamparc accueille cet aventurier, qu'il prend d'abord pour un criminel en fuite.
Sonia rencontre le Core, qui lui dit qu'il est au courant de l'apocalypse à venir par les Machines. Dit qu'il a l'intention dans l'avenir de monter un groupe secret d'humains pour lutter contre les Machines, Firewall. Sonia veut rencontrer la présidente Jen Yu pour en apprendre plus sur ses pouvoirs de prédiction de l'avenir, afin d'apprendre à warper en avant dans le temps.
Le Core modifie l'agenda de la présidente, qui revient d'une rencontre avec le Dragon de la méga-corpo de Seattle. Elle reçoit Sonia dans son bureau, qui lui balance tout de suite ce qu'elle sait : méméticienne, prévoit l'avenir etc. Jen Yu manque d'appeler la sécurité, inquiéte devant cette fille manifestement folle. La laisse finalement repartir.
Kovacs s'enferme dans la bibliothèque autrelloise et commence à apprendre à toute vitesse ce qu'il peut sur la culture d'Exil et de Forge.
Sonia pense à retourner voir Jen Yu, en warpant dans le passé, pour lui faire une démo réelle de ses pouvoirs...
Dans la station d'Icare, Asimov a terminé de prendre les données. Mais l'engin se remet en mouvement et part dans la 4D, et ressort en orbite de Jupiter !
Denton décide d'agir : il abat Asimov et envoie les données à Firewall. Puis il descend abattre Cassandre et Diomède qui ne se doutent de rien. Contacte alors les dirigeants du Kamarad Putin, le croiseur de surveillance des Joviens et leur dit les infos qu'ils peuvent trouver sur la station. Les Joviens remercient leur fidèle agent.
Denton comprend que sa double loyauté envers Firewall et les Joviens devient intenable : si les uns ou les autres le "reprennent", ils vont découvrir son autre affiliation. Fait alors le choix de se faire sauter pour que sa pile ne puisse pas être récupérée. Comme cela, tout le monde a les infos mais lui garde sa couverture. Son alpha sera réveillé sur Mars et on ne le soupçonnera pas.
A suivre...