30-07-2004, 08:15 PM
II Un échange de bon aloi
Les pales lueurs de dame soleil finissaient doucement de s’éteindre sur l’horizon, laissant encore quelques minutes au jeune korenori pour s'insufler au maximum de la force et de la sagesse des vents du soir. Demain arrivait le jour qu’il attendait avec autant d’enthousiasme que d’appréhension. L’idée d’un long voyage vers des contrées dont il n’avait entendu parler qu’au travers d’histoires et de récits faisait brûler une flamme au fond de lui, une flamme qui avait sans aucun doute grandit depuis le jour où son senseï, yobe-san, lui a annoncé qu’il prendrait part à ce voyage vers les terres du clan de la Licorne. Yobe aimait voyager dans rokugan, rencontrer des personnes aux conceptions différentes lui plaisait au plus haut point… Il considérait Korenori comme un petit frère bien que la rigueur de l’entraînement ne l’ait jamais laissé paraître et il était indispensable selon lui d’être confronté aux pensées et aux méthodes des autres clans avant de pouvoir laisser parler son libre arbitre et son esprit… Un esprit enfermé à jamais dans les mêmes principes ne pourra s’unifier avec le corps et la lame…
A l’age de 14 ans, il entreprit donc ce voyage avec son senseï jusque dans les terres reculées du clan de la licorne. Afin de s’assurer une route plus tranquille, yobe décida de contourner les terres du lion en passant par le domaine des phénix et les montagnes des dragons… Mieux valait sans nul doute se laisser porter par les fortunes de la sagesse et de la paix dans les montagnes du nord plutôt que par les torrents destructeurs des régions centrales. Cela allongerait le voyage mais au moins il sera plus tranquille. Korenori prit la route avec yobe-san au début du mois du coq. Le seigneur soleil se levait à peine alors que les kamis soufflaient avec force sur la côte du clan de la grue, faisant tomber nonchalamment les premières feuilles de l’automne. Les chemins calmes qui reliaient le nord au sud du clan de la grue étaient une véritable bénédiction pour des samouraïs qui recherchaient la paix intérieure, les nombreux paysages qui se succédaient tout le long de la route mettaient en évidence le raffinement et l’élégance des jardiniers grue. Ils avaient poussé leur art au sommet, offrant une vision paradisiaque et envoûtante d’une terre riche et prospère, une vision rappelant l’ordre céleste tant tout était en symbiose. Ce voyage était la dernière chose importante que ferait korenori avant sa cérémonie de gemppuku, il se devait d’être exemplaire dans tout ce qu’il entreprendrait au risque de décevoir son senseï et ses hôtes. Tous ces éléments tourbillonnaient sans cesse dans son esprit, il était encore bien loin du calme et de la maîtrise de soi nécessaire à l’union de l’esprit et de la lame, et ce fait n’était pas pour l’aider bien au contraire. Alors qu’il était noyé dans ses pensées profondes, la voix de yobe-san le fit revenir à la réalité :
-Nous allons arriver à la cité de la feuille jaune, ce sera notre dernière étape avant de franchir la frontière et de pénétrer dans les terres du phénix…Nous y passerons la nuit.
-Yobe-sensei, pourquoi devons nous nous arrêter maintenant, Dame lune est encore loin de réapparaître ?
-Effectivement, mais il y a quelqu’un ici que je voudrai que tu rencontres, et cela pourrait peut-être prendre la fin de la journée. Si ce n’est pas le cas, considère que tu as échoué.
-Bien senseï.
Les propos de Yobe-san avaient fortement troublé korenori bien qu’il essayât de ne rien laisser transparaître. Le voyage ne serait peut-être pas aussi aisé que ce qu’il aurait pu croire...
La cité de la feuille jaune était plutôt paisible pendant cette période ; les grands marchés de l’été s’étaient achevés il y a quelques jours déjà et on pouvait apercevoir les derniers retardataires en train de ranger leurs affaires pour quitter la cité. Korenori n’aimait pas beaucoup les grandes foules et il se réjouissait de ne pas être passé ici quelques semaines auparavant, l’activité l’aurait sans doute rendu encore plus nerveux qu’il ne l’était déjà. Non seulement partait-il vers une contrée complètement inconnue, mais en plus il lui fallait se soucier des propos de yobe-senseï. Ils prirent, comme la politesse le requiert, la direction du palais de la cité de la feuille jaune afin de saluer le daimyo du domaine : Doji Katsura. Katsura-san les reçut quelques minutes après leur arrivée, les invitant à prendre le thé :
-Konichiwa Yobe-san, je suis heureux de t’accueillir dans ma cité pour la nuit, voilà bien longtemps que nos chemins ne s’étaient pas recroisés…
- Konichiwa Katsura-san, je suis aussi heureux de te revoir, cela me rappelle à de nombreux souvenirs du passé… Je te présente mon élève korenori.
- Konichiwa katsura-sama, je suis très honoré de vous rencontrer…
- Bien, soyez les bienvenues ici, vous pouvez rester le temps qu’il vous plaira, l’été est maintenant terminé et la cité va redevenir un peu plus calme, vous devriez être à votre aise.
Un servant porta les infusions devant katsura-san et ses invités ; il y eut par la suite un long moment de silence qui laissa à Korenori le temps d’envisager tous les portraits possibles de la personne qu’il devra rencontrer sur recommandation de yobe-san…
- Je te remercie pour ton hospitalité mais nous ne pourrons malheureusement pas l’honorer plus d’une nuit, nous partons pour les terres de la licorne. Comme elles sont fort éloignées de la côte, nous ne devons pas nous arrêter trop longtemps si nous voulons arrivés avant la fin du mois du coq.
- C’est un très long voyage effectivement… Les terres du clan de la licorne sont très vastes et la vie y est chaleureuse… Puisque vous êtes montés depuis le kenkai hanto, j’en déduis que votre voyage vous fera traverser les terres du phénix et du dragon… Ces lieux sont emplis d’une sagesse ,assez obscure pour ma part il faut bien le reconnaître, mais je pense qu’elle peut être fort utile aux oreilles de la nouvelle génération…
Cette dernière phrase avait pris korenori complètement au dépourvu… Non qu’il n’écoutait pas les paroles de Katsura, mais la surprise qu’il ressentit lorsqu’il vit son regard croiser le sien lui donnait l’impression de ne pas du tout se rappeler des propos de leur hôte. Après une fraction de seconde d’hésitation, il ajouta :
- J’essaierai de m’inculquer au maximum de cette sagesse katsura-sama.
- Bien je ne veux pas vous retenir plus longtemps, vous devez sûrement avoir fort à faire avant de quitter les terres de notre clan pour un si long voyage…
- Cela m’a fait grand plaisir de te revoir, Katsura-san, j’espère que nos routes se recroiseront bientôt…
- Hé bien tu n’as qu’à aller le demander au vieux Kiro… Tu sais qu’il ne demande pas grand-chose en échange d'une parole sage, il saura sûrement répondre à cette question.
-C’est vrai, je vais m’assurer que ses méthodes sont toujours aussi …formatrices…
L’atmosphère détendue qui s’était installé depuis que le nom de Kiro ait été prononcé ne semblait paradoxalement pas rassurer Korenori bien au contraire. Il sentit pour la première fois la signification « d’avoir un mauvais pressentiment ». Pourtant il n’était pas pressé d’en comprendre pleinement le sens. Sur ces derniers mots, tous se levèrent, Yobe, remerciant une dernière fois Katsura pour son hospitalité, prit congé avec Korenori hors de la salle de réception privé de Katsura. Ils prirent la direction de leur chambre, déjà fatigué d’avoir traversés toutes les terres de la grue…
- Repose toi une heure Korenori, après nous irons voir une vieille connaissance. Pendant ce temps je vais aller rendre visite à un ami dans la cité.
- Mais vous ne vous reposez pas senseï ?
- Sois tranquille… j’aurai tout le temps de me reposer une fois que nous serons arrivés chez Kori.
Sur ces mots il tourna le dos et quitta la chambre. L’heure de repos allouée à Korenori ne serait certainement pas de trop, et les derniers mots de yobe n’étaient pas pour l’aider à bien se reposer...Malgré cela il reprit quelque peu confiance en lui, il n'était pas incompétent et il le savait...
- Après tout il n’y a pas de raison que ce soit si terrible, se dit-il avant de s’assoupir sur son tatami…
à suivre
Les pales lueurs de dame soleil finissaient doucement de s’éteindre sur l’horizon, laissant encore quelques minutes au jeune korenori pour s'insufler au maximum de la force et de la sagesse des vents du soir. Demain arrivait le jour qu’il attendait avec autant d’enthousiasme que d’appréhension. L’idée d’un long voyage vers des contrées dont il n’avait entendu parler qu’au travers d’histoires et de récits faisait brûler une flamme au fond de lui, une flamme qui avait sans aucun doute grandit depuis le jour où son senseï, yobe-san, lui a annoncé qu’il prendrait part à ce voyage vers les terres du clan de la Licorne. Yobe aimait voyager dans rokugan, rencontrer des personnes aux conceptions différentes lui plaisait au plus haut point… Il considérait Korenori comme un petit frère bien que la rigueur de l’entraînement ne l’ait jamais laissé paraître et il était indispensable selon lui d’être confronté aux pensées et aux méthodes des autres clans avant de pouvoir laisser parler son libre arbitre et son esprit… Un esprit enfermé à jamais dans les mêmes principes ne pourra s’unifier avec le corps et la lame…
A l’age de 14 ans, il entreprit donc ce voyage avec son senseï jusque dans les terres reculées du clan de la licorne. Afin de s’assurer une route plus tranquille, yobe décida de contourner les terres du lion en passant par le domaine des phénix et les montagnes des dragons… Mieux valait sans nul doute se laisser porter par les fortunes de la sagesse et de la paix dans les montagnes du nord plutôt que par les torrents destructeurs des régions centrales. Cela allongerait le voyage mais au moins il sera plus tranquille. Korenori prit la route avec yobe-san au début du mois du coq. Le seigneur soleil se levait à peine alors que les kamis soufflaient avec force sur la côte du clan de la grue, faisant tomber nonchalamment les premières feuilles de l’automne. Les chemins calmes qui reliaient le nord au sud du clan de la grue étaient une véritable bénédiction pour des samouraïs qui recherchaient la paix intérieure, les nombreux paysages qui se succédaient tout le long de la route mettaient en évidence le raffinement et l’élégance des jardiniers grue. Ils avaient poussé leur art au sommet, offrant une vision paradisiaque et envoûtante d’une terre riche et prospère, une vision rappelant l’ordre céleste tant tout était en symbiose. Ce voyage était la dernière chose importante que ferait korenori avant sa cérémonie de gemppuku, il se devait d’être exemplaire dans tout ce qu’il entreprendrait au risque de décevoir son senseï et ses hôtes. Tous ces éléments tourbillonnaient sans cesse dans son esprit, il était encore bien loin du calme et de la maîtrise de soi nécessaire à l’union de l’esprit et de la lame, et ce fait n’était pas pour l’aider bien au contraire. Alors qu’il était noyé dans ses pensées profondes, la voix de yobe-san le fit revenir à la réalité :
-Nous allons arriver à la cité de la feuille jaune, ce sera notre dernière étape avant de franchir la frontière et de pénétrer dans les terres du phénix…Nous y passerons la nuit.
-Yobe-sensei, pourquoi devons nous nous arrêter maintenant, Dame lune est encore loin de réapparaître ?
-Effectivement, mais il y a quelqu’un ici que je voudrai que tu rencontres, et cela pourrait peut-être prendre la fin de la journée. Si ce n’est pas le cas, considère que tu as échoué.
-Bien senseï.
Les propos de Yobe-san avaient fortement troublé korenori bien qu’il essayât de ne rien laisser transparaître. Le voyage ne serait peut-être pas aussi aisé que ce qu’il aurait pu croire...
La cité de la feuille jaune était plutôt paisible pendant cette période ; les grands marchés de l’été s’étaient achevés il y a quelques jours déjà et on pouvait apercevoir les derniers retardataires en train de ranger leurs affaires pour quitter la cité. Korenori n’aimait pas beaucoup les grandes foules et il se réjouissait de ne pas être passé ici quelques semaines auparavant, l’activité l’aurait sans doute rendu encore plus nerveux qu’il ne l’était déjà. Non seulement partait-il vers une contrée complètement inconnue, mais en plus il lui fallait se soucier des propos de yobe-senseï. Ils prirent, comme la politesse le requiert, la direction du palais de la cité de la feuille jaune afin de saluer le daimyo du domaine : Doji Katsura. Katsura-san les reçut quelques minutes après leur arrivée, les invitant à prendre le thé :
-Konichiwa Yobe-san, je suis heureux de t’accueillir dans ma cité pour la nuit, voilà bien longtemps que nos chemins ne s’étaient pas recroisés…
- Konichiwa Katsura-san, je suis aussi heureux de te revoir, cela me rappelle à de nombreux souvenirs du passé… Je te présente mon élève korenori.
- Konichiwa katsura-sama, je suis très honoré de vous rencontrer…
- Bien, soyez les bienvenues ici, vous pouvez rester le temps qu’il vous plaira, l’été est maintenant terminé et la cité va redevenir un peu plus calme, vous devriez être à votre aise.
Un servant porta les infusions devant katsura-san et ses invités ; il y eut par la suite un long moment de silence qui laissa à Korenori le temps d’envisager tous les portraits possibles de la personne qu’il devra rencontrer sur recommandation de yobe-san…
- Je te remercie pour ton hospitalité mais nous ne pourrons malheureusement pas l’honorer plus d’une nuit, nous partons pour les terres de la licorne. Comme elles sont fort éloignées de la côte, nous ne devons pas nous arrêter trop longtemps si nous voulons arrivés avant la fin du mois du coq.
- C’est un très long voyage effectivement… Les terres du clan de la licorne sont très vastes et la vie y est chaleureuse… Puisque vous êtes montés depuis le kenkai hanto, j’en déduis que votre voyage vous fera traverser les terres du phénix et du dragon… Ces lieux sont emplis d’une sagesse ,assez obscure pour ma part il faut bien le reconnaître, mais je pense qu’elle peut être fort utile aux oreilles de la nouvelle génération…
Cette dernière phrase avait pris korenori complètement au dépourvu… Non qu’il n’écoutait pas les paroles de Katsura, mais la surprise qu’il ressentit lorsqu’il vit son regard croiser le sien lui donnait l’impression de ne pas du tout se rappeler des propos de leur hôte. Après une fraction de seconde d’hésitation, il ajouta :
- J’essaierai de m’inculquer au maximum de cette sagesse katsura-sama.
- Bien je ne veux pas vous retenir plus longtemps, vous devez sûrement avoir fort à faire avant de quitter les terres de notre clan pour un si long voyage…
- Cela m’a fait grand plaisir de te revoir, Katsura-san, j’espère que nos routes se recroiseront bientôt…
- Hé bien tu n’as qu’à aller le demander au vieux Kiro… Tu sais qu’il ne demande pas grand-chose en échange d'une parole sage, il saura sûrement répondre à cette question.
-C’est vrai, je vais m’assurer que ses méthodes sont toujours aussi …formatrices…
L’atmosphère détendue qui s’était installé depuis que le nom de Kiro ait été prononcé ne semblait paradoxalement pas rassurer Korenori bien au contraire. Il sentit pour la première fois la signification « d’avoir un mauvais pressentiment ». Pourtant il n’était pas pressé d’en comprendre pleinement le sens. Sur ces derniers mots, tous se levèrent, Yobe, remerciant une dernière fois Katsura pour son hospitalité, prit congé avec Korenori hors de la salle de réception privé de Katsura. Ils prirent la direction de leur chambre, déjà fatigué d’avoir traversés toutes les terres de la grue…
- Repose toi une heure Korenori, après nous irons voir une vieille connaissance. Pendant ce temps je vais aller rendre visite à un ami dans la cité.
- Mais vous ne vous reposez pas senseï ?
- Sois tranquille… j’aurai tout le temps de me reposer une fois que nous serons arrivés chez Kori.
Sur ces mots il tourna le dos et quitta la chambre. L’heure de repos allouée à Korenori ne serait certainement pas de trop, et les derniers mots de yobe n’étaient pas pour l’aider à bien se reposer...Malgré cela il reprit quelque peu confiance en lui, il n'était pas incompétent et il le savait...
- Après tout il n’y a pas de raison que ce soit si terrible, se dit-il avant de s’assoupir sur son tatami…
à suivre
