Forum du Mamarland › Bla² › Général v
Mamar

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
Mamar
Darth Nico Offline
Posting Freak
*****
Posts: 18,187
Threads: 413
Joined: Aug 2002
Reputation: 0
#11
10-05-2003, 01:14 PM
Le Mamar, on en a un, et on le garde ! bravo

J'espère d'ailleurs qu'il ne vient pas à nous comme le calmar : à reculons ! biggrin
Website Find
Reply
CROM Offline
Troll
*****
Posts: 10,779
Threads: 308
Joined: Sep 2002
Reputation: 0
#12
11-05-2003, 09:00 AM
Le Mamar n'es pas un couard, c'est un sacré lascar qui gère nos avatars sans fumer le moindre pétard. Wink
Website Find
Reply
Darth Nico Offline
Posting Freak
*****
Posts: 18,187
Threads: 413
Joined: Aug 2002
Reputation: 0
#13
11-05-2003, 01:59 PM
Exercice de version :
Traduisez en français cette phrase en langue hachaifaire :

"Hfr, ça roolz pour les gens cokaÿ. Si tu suxXor de manière inégalée, caï malle : taï un payday et tay möch !"

jump
Website Find
Reply
CROM Offline
Troll
*****
Posts: 10,779
Threads: 308
Joined: Sep 2002
Reputation: 0
#14
12-05-2003, 04:04 PM
HFR, ça roule pour les gens coquets. Si tu causes pas correct, c'est pas bien : T'es un pédé et t'es moche!

ou encore :

HardWare.fr est un site pour les gens bien. Si tu as le malheur de t'adresser à nous de façon impolie, c'est très injurieux : Tu n'es qu'un ridicule précieux et ton visage fait fuir les bonnes gens.
Website Find
Reply
Darth Nico Offline
Posting Freak
*****
Posts: 18,187
Threads: 413
Joined: Aug 2002
Reputation: 0
#15
12-05-2003, 04:21 PM
[quote]HardWare.fr est un site pour les gens bien. Si tu as le malheur de t'adresser à nous de façon impolie

Teach Un contresens. Niveau de langue inadéquat (mais drôle lol ). Le sens du texte est compris. smile
arrow 13/20 smile

[quote]HFR, ça roule pour les gens coquets. Si tu causes pas correct

Teach Même contresens. Traduction bien meilleure.
arrow 16/20 biggrin

Teach Proposition de traduction.
Texte original :
"Hfr, ça roolz pour les gens cokaÿ. Si tu suxXor de manière inégalée, caï malle : taï un payday et tay möch !"

arrow "Le forum de www.hardware.fr, c'est super pour les gens coquets. Si tu es le dernier des imbéciles, ça craint : tu es effeminé et moche."
Website Find
Reply
sdm Offline
Stupendous man !
*******
Posts: 11,103
Threads: 141
Joined: Jul 2002
Reputation: 1
#16
13-05-2003, 01:16 AM
Plus je vois ce topic plus j'ai le bouton edit qui me titille smile
Je dois résister au côté obscur de la censure twisted
Website Find
Reply
Darth Nico Offline
Posting Freak
*****
Posts: 18,187
Threads: 413
Joined: Aug 2002
Reputation: 0
#17
13-05-2003, 11:45 AM
Gne

Gné pas bien de vouloir censurer ! non

Je propose 1 point de côté obscur pour Merwyn par censure de SDM ! biggrin

En plus, ce topic ne contient rien de bien méchant ni pour les calmars, ni pour les mamars. 8)
Website Find
Reply
CROM Offline
Troll
*****
Posts: 10,779
Threads: 308
Joined: Sep 2002
Reputation: 0
#18
13-05-2003, 04:12 PM
Non, ne l'écoute pas!
Laisse toi aller...Sens le côté Obscur t'envahir, laisse le pénétrer en toi...Rejoins moi... Je suis ton père!!!
Website Find
Reply
Darth Nico Offline
Posting Freak
*****
Posts: 18,187
Threads: 413
Joined: Aug 2002
Reputation: 0
#19
13-05-2003, 04:29 PM
Quote:Sens le côté Obscur t'envahir, laisse le pénétrer en toi...Rejoins moi... Je suis ton père!!!

Oups ! Sorry Darth Flooder, but smoking the grass is not allowed at Mamar's ! Bob non
Sinon on a les yeux explosés : eek2
Website Find
Reply
CROM Offline
Troll
*****
Posts: 10,779
Threads: 308
Joined: Sep 2002
Reputation: 0
#20
14-05-2003, 08:43 PM
J'ai déjà les yeux explosés, et pas par la fumette! 8)
Website Find
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)