27-04-2004, 04:44 PM
Je t'ai envoyé les chapitres 3 et 4, gros Philou.
Mais je ne veux pas te presser. Si tu veux passer du temps sur les corrections des premiers chapitres, c'est très bien. Envoie-moi quand tu veux la suite.
J'ai revu tes 2e corrections en mauve. Bon, ça va, sauf la fin du ch1 : tordue et pleine de répétitions :
A son avis, il le faisait pour vider le temps. Il était loin du jeune homme idéaliste prêt à défendre la veuve et l’orphelin. Mais au moins, lundi, il occuperait. Le lundi serait loin des longs dimanches calmes et monotones sans intérêt. Demain, il y aurait le travail.
Je te suggère :
Il était loin, le jeune homme idéaliste, prêt à défendre la veuve et l'orphelin. A son avis, maintenant, il ne travaillait plus que pour passer le temps. Au moins lundi, le boulot l'occuperait. Ca lui changerait des dimanches, longs et monotones.
Mais je ne veux pas te presser. Si tu veux passer du temps sur les corrections des premiers chapitres, c'est très bien. Envoie-moi quand tu veux la suite.
J'ai revu tes 2e corrections en mauve. Bon, ça va, sauf la fin du ch1 : tordue et pleine de répétitions :
A son avis, il le faisait pour vider le temps. Il était loin du jeune homme idéaliste prêt à défendre la veuve et l’orphelin. Mais au moins, lundi, il occuperait. Le lundi serait loin des longs dimanches calmes et monotones sans intérêt. Demain, il y aurait le travail.
Je te suggère :
Il était loin, le jeune homme idéaliste, prêt à défendre la veuve et l'orphelin. A son avis, maintenant, il ne travaillait plus que pour passer le temps. Au moins lundi, le boulot l'occuperait. Ca lui changerait des dimanches, longs et monotones.