09-01-2005, 04:17 PM
Matsuo Bashô (1644-1694) est l'un des plus célèbres poètes de haïku du Japon. Bashô est son surnom, ce qui signifie "bananier". Il possédait en effet une grande bananeraie dans sa propriété. On l'appelle volontiers par ce diminutif, Bashô, car sa poésie est familière à beaucoup de Japonais.
D'abord maître du style comique, puis influencé par les maîtres chinois classiques, comme Tou-fou, Li-po ou le célèbre Tchouang-Tseu, Bashô érige le haïku au rang d'un art abolu. C'est lui qui fixe la règle d'alternance du nombre de syllabes : 5-7-5.
Il a écrit par exemple :
Nuit d'été -
le bruit de mes socques
fait vibrer le silence
ou encore :
Herbes folles de l'été -
où frémit encore
le rêve des guerriers !
*
Ce jour si long
Trop court encore
Pour le chant de l'alouette !
Adepte du zen, poète-voyageur, Matsuo Bashô mena une vie itinérante, suivi par de nombreux disciples. Dix d'entre eux devinrent célèbres, parmi lesquels Morikawa Kyoroku (1656-1715), qui écrivit entre autres poèmes :
Près de la chandelle
une pivoine
en silence.
ou encore Hattori Ransetsu (1654-1707) qui écrivit ce haïku-ci :
Miroir
des roses jaunes
la source blondit
Matsuo Bashô écrivit ce très beau haïku :
Ce couchant d'automne -
on dirait
le Pays des ombres
Il fut l'inspirateur de nombre de grands maîtres du haïku à travers les siècles, tels que Kobayashi Issa, et continue d'inspirer les poètes contemporains.
...
Alors, franchement ! n'écoutez pas les menteurs et les ignorants qui vous parlent d'un certain Matsu Bashô comme d'un samuraï effeminé, adepte des plaisirs, par dessus le marché membre d'une société criminelle secrête !
D'abord maître du style comique, puis influencé par les maîtres chinois classiques, comme Tou-fou, Li-po ou le célèbre Tchouang-Tseu, Bashô érige le haïku au rang d'un art abolu. C'est lui qui fixe la règle d'alternance du nombre de syllabes : 5-7-5.
Il a écrit par exemple :
Nuit d'été -
le bruit de mes socques
fait vibrer le silence
ou encore :
Herbes folles de l'été -
où frémit encore
le rêve des guerriers !
*
Ce jour si long
Trop court encore
Pour le chant de l'alouette !
Adepte du zen, poète-voyageur, Matsuo Bashô mena une vie itinérante, suivi par de nombreux disciples. Dix d'entre eux devinrent célèbres, parmi lesquels Morikawa Kyoroku (1656-1715), qui écrivit entre autres poèmes :
Près de la chandelle
une pivoine
en silence.
ou encore Hattori Ransetsu (1654-1707) qui écrivit ce haïku-ci :
Miroir
des roses jaunes
la source blondit
Matsuo Bashô écrivit ce très beau haïku :
Ce couchant d'automne -
on dirait
le Pays des ombres
Il fut l'inspirateur de nombre de grands maîtres du haïku à travers les siècles, tels que Kobayashi Issa, et continue d'inspirer les poètes contemporains.
...
Alors, franchement ! n'écoutez pas les menteurs et les ignorants qui vous parlent d'un certain Matsu Bashô comme d'un samuraï effeminé, adepte des plaisirs, par dessus le marché membre d'une société criminelle secrête !