11-12-2002, 06:19 PM
:? je ne connais pas assez la phon?tique pour te r?pondre (personnellement j'ai toujours ?t? nul en langue en allemand en particulier
)
Le probl?me du Dragon
est la richesse des consonnes (surtout les gutturales
), et les voyelles qui changent selon l'intonation :x ,
De toute facon, le dragon est une langue essentiellement parl?e
,
la forme ?crite ?tant runique (estim?e ? plus de 2000 symboles par l'explorateur Itorien T'Plotig :exorbit?: ), la version ?crite du nom que je donne est donc d?j? une approximation
.
Si tu veux c'est un peu le probl?me du japonais
: ton n'oreille n'est pas entrain?e pour diff?rencier en japonais les multiples voyelles
, en dragon les consonnes et voyelles variables :sayen: .
Bon assez de th?orie passons ? la pratique:
Liax, c'est le nom c?r?moniel ou premier pr?nom, ? ne jamais utiliser sur un ton en col?re
car ce serait per?u comme un d?fi
. Les autre usages intempestif ?tant moins risqu?s il est inutile d'en faire la liste exhaustive
On pourrait dire que c'est approximativement Li a? ak ks accent sur Li et ks, pas de voyelle variable pour l'instant
(ouf)
Mushaelardu, c'est le nom de lign?e (nom de famille en quelque sorte)
Mush, est la racine, commune ? toute la lign?e, transmise par la m?re
. Tout seul c'est mouch mais le sh est modifi? par ce qui suit
aelar, le premier prefixe signifie qu'il est n?e d'une union l?gitime ? la cinqui?me saison (les pluies ocres
) qu'il est c?libataire et blanc de naissance
du, le deuxi?me prefixe correspond au rank dans la famille (en l'occurence deuxi?me fils du troisi?me fils de la premi?re fille du chef de lign?e :LeLudwig: )
prononciation (l? ?a devient plus chaud 8) )
M Mou e ch rrkr aw (:!: celle l? est variable
) a? (
)
ou a? ei :LeLudwig:
ou ei
ou i
ou a?i
a? i?
.... bon on va s'arr?ter l?
l?rrr dow ou
?a y est vous y ?tes arriv?!!
reste plus que les accents
un vers le bas sur mou un sur aw un qui remonte sur l?rrr
Curieusement, on se sert plus de ce nom que des pr?noms
. Sans doute car il refl?te plus le dragon qui se cache derri?re :demoniaque:
Antekriphe allez on attaque le titre ou deuxi?me pr?nom
kriphe est la racine, il traduit un concepte du genre guerrier pur et accompli qui defend sa lign?e et le monde ? travers lequel il ?volue, plus fort que les grands dragons et plein de sagesse.
:yo:
An signifie qu'il suit cette voie
te est son stade de progression dans cette voie (en l'occurence le deuxi?me sur 11
bien que seul le Kriphe l?gendaire ait jamais atteind le niveau 11 de reconnaissance :LeLudwig: )
Le tout est ce que j'ai traduit par chevalier paladin errant.
prononciation
?nn t? ei Kr ( :!: deuxi?me variable
) i ?i
ou ?
ou ?n
ffe
accents sur le ?nn et sur la voyelle variable.
et voili voilou
et voil?

Le probl?me du Dragon


De toute facon, le dragon est une langue essentiellement parl?e

la forme ?crite ?tant runique (estim?e ? plus de 2000 symboles par l'explorateur Itorien T'Plotig :exorbit?: ), la version ?crite du nom que je donne est donc d?j? une approximation

Si tu veux c'est un peu le probl?me du japonais


Bon assez de th?orie passons ? la pratique:

Liax, c'est le nom c?r?moniel ou premier pr?nom, ? ne jamais utiliser sur un ton en col?re


On pourrait dire que c'est approximativement Li a? ak ks accent sur Li et ks, pas de voyelle variable pour l'instant
Mushaelardu, c'est le nom de lign?e (nom de famille en quelque sorte)

Mush, est la racine, commune ? toute la lign?e, transmise par la m?re

aelar, le premier prefixe signifie qu'il est n?e d'une union l?gitime ? la cinqui?me saison (les pluies ocres


du, le deuxi?me prefixe correspond au rank dans la famille (en l'occurence deuxi?me fils du troisi?me fils de la premi?re fille du chef de lign?e :LeLudwig: )
prononciation (l? ?a devient plus chaud 8) )
M Mou e ch rrkr aw (:!: celle l? est variable


ou a? ei :LeLudwig:
ou ei

ou i

ou a?i


a? i?

.... bon on va s'arr?ter l?

l?rrr dow ou

reste plus que les accents

un vers le bas sur mou un sur aw un qui remonte sur l?rrr
Curieusement, on se sert plus de ce nom que des pr?noms

Antekriphe allez on attaque le titre ou deuxi?me pr?nom
kriphe est la racine, il traduit un concepte du genre guerrier pur et accompli qui defend sa lign?e et le monde ? travers lequel il ?volue, plus fort que les grands dragons et plein de sagesse.


An signifie qu'il suit cette voie
te est son stade de progression dans cette voie (en l'occurence le deuxi?me sur 11
Le tout est ce que j'ai traduit par chevalier paladin errant.
prononciation

?nn t? ei Kr ( :!: deuxi?me variable




ffe
accents sur le ?nn et sur la voyelle variable.

et voili voilou

et voil?