05-03-2010, 07:11 PM
(This post was last modified: 05-03-2010, 09:26 PM by Darth Nico.)
Bon, on oublie 2mn la mort de Terminator et Anita sous respirateur artificiel et on se change les idées avec...
COPS, saison 2 : les scènes coupées au montage #2<!--sizec--><!--/sizec-->
Tôt le matin dans les bureaux de la section Sigma. Il n'est même pas 7h, et l'agent William Costigan, alias Alecto, est assis à son bureau, fébrile. Le lieutenant Jen Yu n'est pas encore là et les collègues de l'équipe de nuit sont pour la plupart sur le terrain.
Costigan (tapant nerveusement à l'ordinateur, les yeux embués) : Saleté de putain de rapport de merde, je te jure que je vais venir à bout de toi, saloperie !...
Costigan vient de passer une nuit blanche chez lui, à sa table, avec Maria, enceinte, qui l'a aidé jusque tard à se relire. Il est ensuite arrivé à 6h30 pétantes au bureau.
- J'ai le temps, putain, j'ai le temps... Encore une bonne demi-heure avant l'arrivée de Jade. [tacatacatacatactaca...] C'est bientôt fini.. allez, tiens... [tacatacatacatactaca...] et PAF ! Je sauvegarde !!... Là !!
Vue générale du building du LAPD, dans le jour naissant, avec le trafic du petit matin sur les boulevards... Un hélicoptère survole au loin le désert... Quelques coups de kalxon, un camion de pompiers passe...
Soudain, un cri :
Costigan : Nooooooooooooooooooooonnnnnnnnnn !!...
"Alecto" s'effondre sur son bureau : son ordi vient de planter.
Des larmes d'épuisement et de rage face à ce destin fatidique coulent sur ses joues, tandis qu'il vérifie tous les back-up possibles du réseau.
- Putain, là ! Ma version de 6h35 !!... J'ai tout à refaire...
Il est 6h55. Costigan a les doigts qui tremblent, il ne sait plus dans quel ordre sont les paragraphes de son rapport, les lignes se mélangent : il tue un suspect qui ressuscite après, il coffre une vieille dame qui vient de braquer un ganger toxicomane... Soudain, un bruit sinistre : les portes de l'ascenseur s'ouvrent, des escarpins tapent sur le parquet, des bip de télephone : le lieutenant.
Elle est tirée à quatre épingles et se dirige, tendue, vers son bureau. Costigan la voit et serre les dents : Jade est entrée en fonction il y a une semaine, donc elle ne laisse rien passer... Elle se dirige vers son bureau, en saluant vaguement Costigan. Il sait que ça va chauffer pour lui. Elle va être très énervée.
Costigan, plus haletant qu'il ne le fut lors de l'assaut des mercenaires de Felipe contre la résidence de Bogota, repart à l'assaut du clavier, dans la dernière ligne droite fatale. 7h05... 7h07, le cliquetis incessant du clavier, les derniers faits à rapporter, les aveux...
7h11 : la porte du bureau du lieutenant s'ouvre. Elle va le convoquer... Et lui n'a pas fini... C'est la fin pour Costigan...
Jade a les lèvres pincées, elle ressert sa cravate, le regarde dans les yeux en prenant une inspiration, mais comme si elle regardait dans le vide... et elle tourne les talons, appelle l'ascenseur...
Costigan ne comprend pas... Il ne comprend pas !
Il se lève, maladroit :
- Alici.. Lieutenant, enfin, euh, au sujet de...
- Plus tard, Costigan, plus tard...
L'ascenseur s'ouvre, Jade y monte et Costigan se retrouve seul dans les bureaux déserts. Il ignore quand Jade va revenir ! Il est 7h15 : Costigan profite de ce répit inattendu pour se remettre au travail d'arrache-pied !
8h25
Costigan ronfle sur sa chaise. Jet "Black Dog" Allen et quelques collègues arrivent en rigolant grassement.
- Et tu diras à ta soeur de me rendre ma boîte de capotes !
- Dès que ta mère m'aura rendu la mienne !
Costigan se réveille en sursaut et essaie de se remettre à écrire, les yeux à moitié clos.
- Putain, Jet, relis-moi ça je t'en supplie ! Il est quelle heure ? Oh merde, déjà !... Où est Jade ??...
Devant l'air tragique et déconfit de leur collègues, Jet et les autres éclatent de rire.
- Mon pauvre Billy, mais desserre ton string deux minutes ! Tu ne risques pas de voir Jade de la journée !
Costigan se frappe le front : il avait complétement oublié !... Bronstein, le chef du SAD dirige une série de réunions avec les lieutenants des différentes branches du LAPD !
- Allez, remets-toi, lance DNA, tiens !
Il lui lance une canette, pendant que Black Dog se met les pieds sur le bureau et que Confucius lance le dernier gros rap à la mode.
8h25
Jade est dans la grande salle de réunion du SAD depuis une petite heure. Elle tapote sur son organiseur personnel quelques notes, va et vient aux toilettes refaire son chignon et son maquillage, échange quelques mots avec Anita...
- Tout va bien aller ma chérie.. Tu es la meilleure...
Les lieutenants arrivent peu à peu, dossiers sous le bras, l'air bourru. Jade est dans ses petits souliers : c'est sa première réunion officielle, elle sait qu'on va la mettre sur la sellette.
8h30
Bronstein arrive, s'installe au pupitre et salue tout le monde, puis donne l'ordre du jour des différentes réunions.
- La coordination entre services, vous le savez, reste une priorité qui...
Jade s'efforce de ne pas trahir sa nervosité et écoute comme une première de classe.
8h35
Black Dog rote un coup et ouvre une autre bière. Alecto rigole avec DNA :
- Putain, la trouille que j'ai eue, tu parles !... Ce putain de rapport...
- Tiens. au fait, tu as écouté le dernier SuckM1-D'Hick ? Comment il déchire rolalalahh...
- Ouais, fait Costigan, pas convaincu, je préfère encore MC Blowjob, franchement, c'est ça qu'ils écoutent dans les gangs aujourd´hui...
- T'es bien au courant pour un gars qui revient de Colombie...
- A propos de Colombie, souffle Alecto, je connais un gars à la Nadiv... Il va passer tout à l'heure...
D'autres COPS arrivent en rigloant et tout le monde se tape dans les mains en pensant à la bonne journée qui s'annonce.
9h15
Jade prend une inspiration et marche jusqu'au pupitre, tous les regards braqués sur elle ; elle redresse ses lunettes, et déclare :
- Bien, je désire rendre compte de l'activité de la section Sigma dont j'ai, vous le savez, la charge, en particulier pour ce qui concerne le modus operandi des...
9h30
Alecto et quelques autres ont lancé un gros slam. DNA crache dans le micro, Terminator distribue des bières, et Confucius essaie de danser sur la tête.
9h45
Jade : ... et je vous remercie pour votre attention.
Petits applaudissements polis. Jade retourne s'asseoir. Skripnick lui passe un verre d'eau.
Bronstein : Bien, avant de continuer, je propose de marquer une pause.
Brouhaha, chaises, on ouvre une fenêtre, machines à café.
Un agent du SAD, trè pincé dans son costume, s'approche de Jade :
- Lieutenant, j'avais 2-3 petites questions...
Jade s'efforce de sourire comme une hôtesse de salon de voiture. Elle sait que sa pause vient de partir en fumée, pas moyen d'appeler Anita.
10h10
Les COPS - Sigma sont devant l'écran géant, où va bientôt commencer le match de Super Bowl... On a sorti les écharpes de supporters, d'autres bières.
A l'étage du SAD, la réunion reprend. Jade se ronge un ongle, énervée après cet emmerdeur. Elle sait qu'elle repasse à la casserole en fin de mâtinée, en compagnie des autres lieutenants de section COPS, pour présenter le bilan.
10h50
C'est la pause du match pour les COPS. Le slam de rap reprend, des gens de la NADIV arrivent, d'autres de la Métro, et tout le monde se tape dans les mains. Il y a de la musique dans tous les coins, et DNA, monté sur son bureau, se déhanche en imitant une danseuse à la barre.
11h25
Hawkins : Et je suis sûr que ce n'est pas le lieutenant Jen Yu qui dira le contraire.
Jade : Bien sûr que non, et à ce sujet, je désirais...
Agent du SAD : Un instant, je vous prie, lieutenant, j'avais une question à vous poser justement...
Jade pince les lèvres et rêve déjà de mille supplices raffinés pour ce type.
12h00
Le match est fini, certains sautent de joie, d'autres pleurent. Le livreur de sushis arrive. Alecto, à son bureau, épuisé et heureux, ne parvient toujours pas à croire à sa chance.
Au SAD, fin de mâtinée. On sort de la salle.
Bronstein (très confiant et paternel) : Et je vous dirais qu'à mon avis, nous aurons entièrement intégré ces nouvelles directives à notre pratique bien avant 2036...
Tout le monde s'empresse d'approuver en souriant, Jade la première.
Agent du SAD : À ce sujet, lieutenant Jen Yu, j'aimerais, si vous le permettez, visiter avec quelques collègues les bureaux de votre section, afin d'établir un inventaire de vos besoins en termes tant matériels que...
Jade n'écoute pas la fin de la phrase : derrière ce beau prétexte altruiste, c'est une inspection - surprise. Le salaud.
Bronstein : Vous aurez le temps vers 15h00 je pense, que'en dites-vous lieutenant ?
Jade : Dès que vous voudrez.
Agent du SAD : Nous ne voudrions pas déranger vos hommes au travail.
Jade : Mes hommes sont toujours prêts.
...
Jade parviendra-t-elle à éviter le pire ?
Réponse au prochain épisode
COPS, saison 2 : les scènes coupées au montage #2<!--sizec--><!--/sizec-->
Tôt le matin dans les bureaux de la section Sigma. Il n'est même pas 7h, et l'agent William Costigan, alias Alecto, est assis à son bureau, fébrile. Le lieutenant Jen Yu n'est pas encore là et les collègues de l'équipe de nuit sont pour la plupart sur le terrain.
Costigan (tapant nerveusement à l'ordinateur, les yeux embués) : Saleté de putain de rapport de merde, je te jure que je vais venir à bout de toi, saloperie !...
Costigan vient de passer une nuit blanche chez lui, à sa table, avec Maria, enceinte, qui l'a aidé jusque tard à se relire. Il est ensuite arrivé à 6h30 pétantes au bureau.
- J'ai le temps, putain, j'ai le temps... Encore une bonne demi-heure avant l'arrivée de Jade. [tacatacatacatactaca...] C'est bientôt fini.. allez, tiens... [tacatacatacatactaca...] et PAF ! Je sauvegarde !!... Là !!
Vue générale du building du LAPD, dans le jour naissant, avec le trafic du petit matin sur les boulevards... Un hélicoptère survole au loin le désert... Quelques coups de kalxon, un camion de pompiers passe...
Soudain, un cri :
Costigan : Nooooooooooooooooooooonnnnnnnnnn !!...
"Alecto" s'effondre sur son bureau : son ordi vient de planter.
Des larmes d'épuisement et de rage face à ce destin fatidique coulent sur ses joues, tandis qu'il vérifie tous les back-up possibles du réseau.
- Putain, là ! Ma version de 6h35 !!... J'ai tout à refaire...
Il est 6h55. Costigan a les doigts qui tremblent, il ne sait plus dans quel ordre sont les paragraphes de son rapport, les lignes se mélangent : il tue un suspect qui ressuscite après, il coffre une vieille dame qui vient de braquer un ganger toxicomane... Soudain, un bruit sinistre : les portes de l'ascenseur s'ouvrent, des escarpins tapent sur le parquet, des bip de télephone : le lieutenant.
Elle est tirée à quatre épingles et se dirige, tendue, vers son bureau. Costigan la voit et serre les dents : Jade est entrée en fonction il y a une semaine, donc elle ne laisse rien passer... Elle se dirige vers son bureau, en saluant vaguement Costigan. Il sait que ça va chauffer pour lui. Elle va être très énervée.
Costigan, plus haletant qu'il ne le fut lors de l'assaut des mercenaires de Felipe contre la résidence de Bogota, repart à l'assaut du clavier, dans la dernière ligne droite fatale. 7h05... 7h07, le cliquetis incessant du clavier, les derniers faits à rapporter, les aveux...
7h11 : la porte du bureau du lieutenant s'ouvre. Elle va le convoquer... Et lui n'a pas fini... C'est la fin pour Costigan...
Jade a les lèvres pincées, elle ressert sa cravate, le regarde dans les yeux en prenant une inspiration, mais comme si elle regardait dans le vide... et elle tourne les talons, appelle l'ascenseur...
Costigan ne comprend pas... Il ne comprend pas !
Il se lève, maladroit :
- Alici.. Lieutenant, enfin, euh, au sujet de...
- Plus tard, Costigan, plus tard...
L'ascenseur s'ouvre, Jade y monte et Costigan se retrouve seul dans les bureaux déserts. Il ignore quand Jade va revenir ! Il est 7h15 : Costigan profite de ce répit inattendu pour se remettre au travail d'arrache-pied !
8h25
Costigan ronfle sur sa chaise. Jet "Black Dog" Allen et quelques collègues arrivent en rigolant grassement.
- Et tu diras à ta soeur de me rendre ma boîte de capotes !
- Dès que ta mère m'aura rendu la mienne !
Costigan se réveille en sursaut et essaie de se remettre à écrire, les yeux à moitié clos.
- Putain, Jet, relis-moi ça je t'en supplie ! Il est quelle heure ? Oh merde, déjà !... Où est Jade ??...
Devant l'air tragique et déconfit de leur collègues, Jet et les autres éclatent de rire.
- Mon pauvre Billy, mais desserre ton string deux minutes ! Tu ne risques pas de voir Jade de la journée !
Costigan se frappe le front : il avait complétement oublié !... Bronstein, le chef du SAD dirige une série de réunions avec les lieutenants des différentes branches du LAPD !
- Allez, remets-toi, lance DNA, tiens !
Il lui lance une canette, pendant que Black Dog se met les pieds sur le bureau et que Confucius lance le dernier gros rap à la mode.
8h25
Jade est dans la grande salle de réunion du SAD depuis une petite heure. Elle tapote sur son organiseur personnel quelques notes, va et vient aux toilettes refaire son chignon et son maquillage, échange quelques mots avec Anita...
- Tout va bien aller ma chérie.. Tu es la meilleure...
Les lieutenants arrivent peu à peu, dossiers sous le bras, l'air bourru. Jade est dans ses petits souliers : c'est sa première réunion officielle, elle sait qu'on va la mettre sur la sellette.
8h30
Bronstein arrive, s'installe au pupitre et salue tout le monde, puis donne l'ordre du jour des différentes réunions.
- La coordination entre services, vous le savez, reste une priorité qui...
Jade s'efforce de ne pas trahir sa nervosité et écoute comme une première de classe.
8h35
Black Dog rote un coup et ouvre une autre bière. Alecto rigole avec DNA :
- Putain, la trouille que j'ai eue, tu parles !... Ce putain de rapport...
- Tiens. au fait, tu as écouté le dernier SuckM1-D'Hick ? Comment il déchire rolalalahh...
- Ouais, fait Costigan, pas convaincu, je préfère encore MC Blowjob, franchement, c'est ça qu'ils écoutent dans les gangs aujourd´hui...
- T'es bien au courant pour un gars qui revient de Colombie...
- A propos de Colombie, souffle Alecto, je connais un gars à la Nadiv... Il va passer tout à l'heure...
D'autres COPS arrivent en rigloant et tout le monde se tape dans les mains en pensant à la bonne journée qui s'annonce.
9h15
Jade prend une inspiration et marche jusqu'au pupitre, tous les regards braqués sur elle ; elle redresse ses lunettes, et déclare :
- Bien, je désire rendre compte de l'activité de la section Sigma dont j'ai, vous le savez, la charge, en particulier pour ce qui concerne le modus operandi des...
9h30
Alecto et quelques autres ont lancé un gros slam. DNA crache dans le micro, Terminator distribue des bières, et Confucius essaie de danser sur la tête.
9h45
Jade : ... et je vous remercie pour votre attention.
Petits applaudissements polis. Jade retourne s'asseoir. Skripnick lui passe un verre d'eau.
Bronstein : Bien, avant de continuer, je propose de marquer une pause.
Brouhaha, chaises, on ouvre une fenêtre, machines à café.
Un agent du SAD, trè pincé dans son costume, s'approche de Jade :
- Lieutenant, j'avais 2-3 petites questions...
Jade s'efforce de sourire comme une hôtesse de salon de voiture. Elle sait que sa pause vient de partir en fumée, pas moyen d'appeler Anita.
10h10
Les COPS - Sigma sont devant l'écran géant, où va bientôt commencer le match de Super Bowl... On a sorti les écharpes de supporters, d'autres bières.
A l'étage du SAD, la réunion reprend. Jade se ronge un ongle, énervée après cet emmerdeur. Elle sait qu'elle repasse à la casserole en fin de mâtinée, en compagnie des autres lieutenants de section COPS, pour présenter le bilan.
10h50
C'est la pause du match pour les COPS. Le slam de rap reprend, des gens de la NADIV arrivent, d'autres de la Métro, et tout le monde se tape dans les mains. Il y a de la musique dans tous les coins, et DNA, monté sur son bureau, se déhanche en imitant une danseuse à la barre.
11h25
Hawkins : Et je suis sûr que ce n'est pas le lieutenant Jen Yu qui dira le contraire.
Jade : Bien sûr que non, et à ce sujet, je désirais...
Agent du SAD : Un instant, je vous prie, lieutenant, j'avais une question à vous poser justement...
Jade pince les lèvres et rêve déjà de mille supplices raffinés pour ce type.
12h00
Le match est fini, certains sautent de joie, d'autres pleurent. Le livreur de sushis arrive. Alecto, à son bureau, épuisé et heureux, ne parvient toujours pas à croire à sa chance.
Au SAD, fin de mâtinée. On sort de la salle.
Bronstein (très confiant et paternel) : Et je vous dirais qu'à mon avis, nous aurons entièrement intégré ces nouvelles directives à notre pratique bien avant 2036...
Tout le monde s'empresse d'approuver en souriant, Jade la première.
Agent du SAD : À ce sujet, lieutenant Jen Yu, j'aimerais, si vous le permettez, visiter avec quelques collègues les bureaux de votre section, afin d'établir un inventaire de vos besoins en termes tant matériels que...
Jade n'écoute pas la fin de la phrase : derrière ce beau prétexte altruiste, c'est une inspection - surprise. Le salaud.
Bronstein : Vous aurez le temps vers 15h00 je pense, que'en dites-vous lieutenant ?
Jade : Dès que vous voudrez.
Agent du SAD : Nous ne voudrions pas déranger vos hommes au travail.
Jade : Mes hommes sont toujours prêts.
...
Jade parviendra-t-elle à éviter le pire ?
Réponse au prochain épisode