28-12-2004, 02:29 PM
10e Episode : les subtilités de la cour
Le poète et le criminel
Journal d'Ide Soshu
16e jour du mois du Rat, 13e jour de la cour d'hiver.
Masanaga-sama nous a annoncés aujourd'hui l'arrivée, à la fin du mois, de deux honorables membres du clan du Scorpion.
Déclaration accueillie avec un mélange de frisson et d'excitation, selon les courtisans.
17e jour du mois du Rat, 14e jour de la cour d'hiver.
Nouvelle discussion ce matin avec l'honorable diplomate Ide Tadaji-sama.
Quel honneur pour moi d'être sous ses ordres, et de profiter de ses sages conseils. Grâce à lui, je parviens à me faire accepter dans des cercles restreints de la cour d'hiver, comme je l'ai raconté dans les jours précédents.
Je crois que Doji Kafu apprécie mes talents de diplomate. Il pense qu'à nous deux, nous pourrions former une alliance fructueuse dans les années à venir. Lui pour les offensives politiques, moi pour les négociations en douceur. L'idée n'est pas déplaisante, d'autant que par Kafu-san, je peux rester en relation avec l'ambitieuse Isawa Kogin, qui elle aussi brigue de grosses responsabilités. Elle peut y prétendre par sa naissance, tout comme son cousin Kafu.
Si je peux compter sur ces deux relations, je n'aurai pas à le regretter. D'autant qu'Ide Tadaji-sama, qui a bien connu Shinjo Bunjiro il y a plusieurs années, est décidé à m'appuyer, même si je ne viens que de la Grenouille Riche.
Doji Itto m'a décrit les merveilles de la capitale, et il m'a même dit qu'il avait pénétré dans la cour de la Cité Interdite. Il y avait aperçu, à ce moment, le vieil Empereur Hanteï XXXVIII, et nombre de dignitaires impériaux. Ce fut le plus beau jour de sa vie. Il m'a également parlé des quartiers du Monde Flottant... Il me tarde de m'y faire présenter !
J'ai promis à Itto-san de l'aider à débrouiller cette affaire compliquée d'héritage qui le tracasse depuis si longtemps. Quel dommage qu'il ne puisse jusqu'à présent prouver qu'il est parent de l'honorable et très riche Daidoji Bakuni ! Mais cela pourrait changer...
Asahina Masumi a même insisté pour que je débrouille cette affaire. Sans quoi, tout l'héritage de Bakuni-sama pourrait partir à un lointain et obscur héritier Yogo, qui a fait miraculeusement sa réapparition ! On ne peut pas dilapider ainsi les biens du clan de la Grue !
18e jour du mois du Rat, 15e jour de la cour d'hiver.
Longue discussion, aujourd'hui, avec le senseï Shiba Rosanjin. Ce merveilleux calligraphe m'a montré plusieurs de ses oeuvres. Par Ide, si je peux en acquérir quelques-unes (et le vénérable homme ne serait pas contre, car il doit à vrai dire offrir bientôt un somptueux cadeau à sa courtisane préférée...), je les offrirai Doji Itto-sama et Doji Kafu-san. Ce sont des samuraï qui savent apprécier les belles choses, ils m'en seront redevables.
19e jour du mois du Rat, 16e jour de la cour d'hiver.
Le vénérable Rosanjin a eu quelques réticences, mais il accepte de me céder plusieurs de ses calligraphies, contre un bon prix. Avant de les offrir, je vais les présenter à Tadaji-sama.
21e jour du mois du Rat, 18e jour de la cour d'hiver.
Enchantés par mon cadeau, Itto-sama et Kafu-san m'ont chaudement remerciés. Kafu dit même que je peux maintenant l'appeler Kafu-kun. Quel honneur pour moi !
J'assure à nouveau Itto-sama que bientôt, l'héritage de Bakuni-sama sera à lui. Il serait immoral que de tels trésors partent entre les mains de la famille Yogo !
26e jour du mois du Rat, 23e jour de la cour d'hiver.
Vilains cauchemars ces dernières nuits. Je revis mon enlèvements à Inchu. Ces rônins étaient bien décidés à m'étriper... Ils se faisaient passer pour ces légendes paysannes appelées "ninja", c'était grotesque. Certains se promenaient en tenue noire, pour effrayer les heimin, et ils lançaient même de ridicules étoiles en fer blanc pour compléter cette mascarade.
Ce serait à croire que les ninja existent vraiment, par Ide ! S'ils ont les pouvoirs qu'on leur prête, mes ravisseurs auraient passer un sale moment contre eux... En réalité, mes ravisseurs devaient être des agents au service des Scorpions, envoyés à Inchu pour envenimer les rapports frontaliers entre Shinjo Bunjiro-sama et Matsu Matasaka-sama.
Mais on prétend bien que le clan du Scorpion est secrêtement dirigé par toute une famille de ces ninjas qui se nourrissent de sang... Pour ma part, j'avais affaire à des rônins en chair et en os, sans pouvoirs surnaturels. Leurs os ont craqué et leurs chairs ont été normalement déchirés par les sabres des hommes de Toturi, quand ils m'ont secouru.
27e jour du mois du Rat, 24e jour de la cour d'hiver.
Shinjo Kohei m'a dit que les rônins Sotan et Riobe venaient d'arriver en ville. Le rônin Kakachi, resté boiteux depuis Inchu, est arrivé également, à ma demande.
Il est grand temps de nous renseigner sur l'invité manquant de cette cour d'hiver, le célèbre Matsu Bashô.
Mes investigations à la Grenouille Riche m'ont appris que ce n'était pas un pur poète, mais qu'il s'occupait d'affaires bien plus terre à terre, surtout depuis son séjour à Ryoko Owari Toshi, voici quatre ans.
J'ai tout lieu de croire que Bashô-sama connaît bien le criminel Hiro. Si je peux parvenir à démanteler toute leur organisation, depuis la Grenouille Riche jusqu'à Heibetsu où ils sont sûrement responsables des enlèvements d'enfants, j'aurai bien mérité mon affectation près d'Otosan Uchi !
Preuve supplémentaire (s'il en fallait plus) que le blessé soigné par le docteur Munetaka est bien Matsu Bashô : aujourd'hui, Kitsu Kameko-sama et Asahina Masumi-sama ont échangé des paroles vives, et le nom du poète Bashô a fini par fuser. L'artiste de la Grue accuse la shugenja de cacher de vilaines choses aux invités. Pourquoi le célèbre poète ne s'est-il pas présenté !
Kitsu Kameko a répondu vertement sur certaines disgrâces récentes infligées à Masumi-sama. Finalement, il y aura réparation par le duel. Ikoma Tsuyoshi et Kakita Hiruya défendront l'honneur des deux femmes, et de leur clan.
Jusqu'à présent, le cartel criminel de Matsu Bashô a bénéficié d'une chance insolente, et les autres cartels ne vont pas tarder à réagir. Pour leur malheur, à Hiro et sa bande, les contrebandiers du Rat Noir ont un comptoir en ville. Cela pourrait finir dans un bain de sang...
Comme il est hors de question de s'en prendre à Bashô-sama (sauf si je voulais finir un wakisashi dans le ventre...), il faut frapper directement les pseudos-yakuzas à son service. Et surtout, surtout, il faut que je découvre qui est à la tête du syndicat criminel de Hiro. Je pense que Bashô n'est qu'un sous-fifre, le bras droit du véritable oyabun...
A suivre...
Le poète et le criminel
Journal d'Ide Soshu
16e jour du mois du Rat, 13e jour de la cour d'hiver.
Masanaga-sama nous a annoncés aujourd'hui l'arrivée, à la fin du mois, de deux honorables membres du clan du Scorpion.
Déclaration accueillie avec un mélange de frisson et d'excitation, selon les courtisans.
17e jour du mois du Rat, 14e jour de la cour d'hiver.
Nouvelle discussion ce matin avec l'honorable diplomate Ide Tadaji-sama.
Quel honneur pour moi d'être sous ses ordres, et de profiter de ses sages conseils. Grâce à lui, je parviens à me faire accepter dans des cercles restreints de la cour d'hiver, comme je l'ai raconté dans les jours précédents.
Je crois que Doji Kafu apprécie mes talents de diplomate. Il pense qu'à nous deux, nous pourrions former une alliance fructueuse dans les années à venir. Lui pour les offensives politiques, moi pour les négociations en douceur. L'idée n'est pas déplaisante, d'autant que par Kafu-san, je peux rester en relation avec l'ambitieuse Isawa Kogin, qui elle aussi brigue de grosses responsabilités. Elle peut y prétendre par sa naissance, tout comme son cousin Kafu.
Si je peux compter sur ces deux relations, je n'aurai pas à le regretter. D'autant qu'Ide Tadaji-sama, qui a bien connu Shinjo Bunjiro il y a plusieurs années, est décidé à m'appuyer, même si je ne viens que de la Grenouille Riche.
Doji Itto m'a décrit les merveilles de la capitale, et il m'a même dit qu'il avait pénétré dans la cour de la Cité Interdite. Il y avait aperçu, à ce moment, le vieil Empereur Hanteï XXXVIII, et nombre de dignitaires impériaux. Ce fut le plus beau jour de sa vie. Il m'a également parlé des quartiers du Monde Flottant... Il me tarde de m'y faire présenter !
J'ai promis à Itto-san de l'aider à débrouiller cette affaire compliquée d'héritage qui le tracasse depuis si longtemps. Quel dommage qu'il ne puisse jusqu'à présent prouver qu'il est parent de l'honorable et très riche Daidoji Bakuni ! Mais cela pourrait changer...
Asahina Masumi a même insisté pour que je débrouille cette affaire. Sans quoi, tout l'héritage de Bakuni-sama pourrait partir à un lointain et obscur héritier Yogo, qui a fait miraculeusement sa réapparition ! On ne peut pas dilapider ainsi les biens du clan de la Grue !
18e jour du mois du Rat, 15e jour de la cour d'hiver.
Longue discussion, aujourd'hui, avec le senseï Shiba Rosanjin. Ce merveilleux calligraphe m'a montré plusieurs de ses oeuvres. Par Ide, si je peux en acquérir quelques-unes (et le vénérable homme ne serait pas contre, car il doit à vrai dire offrir bientôt un somptueux cadeau à sa courtisane préférée...), je les offrirai Doji Itto-sama et Doji Kafu-san. Ce sont des samuraï qui savent apprécier les belles choses, ils m'en seront redevables.
19e jour du mois du Rat, 16e jour de la cour d'hiver.
Le vénérable Rosanjin a eu quelques réticences, mais il accepte de me céder plusieurs de ses calligraphies, contre un bon prix. Avant de les offrir, je vais les présenter à Tadaji-sama.
21e jour du mois du Rat, 18e jour de la cour d'hiver.
Enchantés par mon cadeau, Itto-sama et Kafu-san m'ont chaudement remerciés. Kafu dit même que je peux maintenant l'appeler Kafu-kun. Quel honneur pour moi !
J'assure à nouveau Itto-sama que bientôt, l'héritage de Bakuni-sama sera à lui. Il serait immoral que de tels trésors partent entre les mains de la famille Yogo !
26e jour du mois du Rat, 23e jour de la cour d'hiver.
Vilains cauchemars ces dernières nuits. Je revis mon enlèvements à Inchu. Ces rônins étaient bien décidés à m'étriper... Ils se faisaient passer pour ces légendes paysannes appelées "ninja", c'était grotesque. Certains se promenaient en tenue noire, pour effrayer les heimin, et ils lançaient même de ridicules étoiles en fer blanc pour compléter cette mascarade.
Ce serait à croire que les ninja existent vraiment, par Ide ! S'ils ont les pouvoirs qu'on leur prête, mes ravisseurs auraient passer un sale moment contre eux... En réalité, mes ravisseurs devaient être des agents au service des Scorpions, envoyés à Inchu pour envenimer les rapports frontaliers entre Shinjo Bunjiro-sama et Matsu Matasaka-sama.
Mais on prétend bien que le clan du Scorpion est secrêtement dirigé par toute une famille de ces ninjas qui se nourrissent de sang... Pour ma part, j'avais affaire à des rônins en chair et en os, sans pouvoirs surnaturels. Leurs os ont craqué et leurs chairs ont été normalement déchirés par les sabres des hommes de Toturi, quand ils m'ont secouru.
27e jour du mois du Rat, 24e jour de la cour d'hiver.
Shinjo Kohei m'a dit que les rônins Sotan et Riobe venaient d'arriver en ville. Le rônin Kakachi, resté boiteux depuis Inchu, est arrivé également, à ma demande.
Il est grand temps de nous renseigner sur l'invité manquant de cette cour d'hiver, le célèbre Matsu Bashô.
Mes investigations à la Grenouille Riche m'ont appris que ce n'était pas un pur poète, mais qu'il s'occupait d'affaires bien plus terre à terre, surtout depuis son séjour à Ryoko Owari Toshi, voici quatre ans.
J'ai tout lieu de croire que Bashô-sama connaît bien le criminel Hiro. Si je peux parvenir à démanteler toute leur organisation, depuis la Grenouille Riche jusqu'à Heibetsu où ils sont sûrement responsables des enlèvements d'enfants, j'aurai bien mérité mon affectation près d'Otosan Uchi !
Preuve supplémentaire (s'il en fallait plus) que le blessé soigné par le docteur Munetaka est bien Matsu Bashô : aujourd'hui, Kitsu Kameko-sama et Asahina Masumi-sama ont échangé des paroles vives, et le nom du poète Bashô a fini par fuser. L'artiste de la Grue accuse la shugenja de cacher de vilaines choses aux invités. Pourquoi le célèbre poète ne s'est-il pas présenté !
Kitsu Kameko a répondu vertement sur certaines disgrâces récentes infligées à Masumi-sama. Finalement, il y aura réparation par le duel. Ikoma Tsuyoshi et Kakita Hiruya défendront l'honneur des deux femmes, et de leur clan.
Jusqu'à présent, le cartel criminel de Matsu Bashô a bénéficié d'une chance insolente, et les autres cartels ne vont pas tarder à réagir. Pour leur malheur, à Hiro et sa bande, les contrebandiers du Rat Noir ont un comptoir en ville. Cela pourrait finir dans un bain de sang...
Comme il est hors de question de s'en prendre à Bashô-sama (sauf si je voulais finir un wakisashi dans le ventre...), il faut frapper directement les pseudos-yakuzas à son service. Et surtout, surtout, il faut que je découvre qui est à la tête du syndicat criminel de Hiro. Je pense que Bashô n'est qu'un sous-fifre, le bras droit du véritable oyabun...
A suivre...
